“你说英语么?”
“我恨美国人,我只说英式英语。”
平壤高官的车
“听说汉堡是金正日发明的?”
“是的,没错!在2009年。”
禁止拍摄雕像背面
拍摄领袖像的禁忌是最多的
“朝鲜人得了艾滋病怎么办?”
“朝鲜没有艾滋病患者!”
“金正日年纪多大,当……?”
“太粗鲁了,要说伟大领袖金正日。”
这是一段真实的对话,发生在法国纪实摄影师艾瑞克和朝鲜女孩小金之间。2012年,小金在平壤大学学英语,因为品行良好,成为他的导游。
尽管艾瑞克不敢暴露自己摄影师的身份,在6次深入朝鲜后,他就被永远地拉入黑名单。
在2008年,他第一次以游客身份进入朝鲜。因为与摄影师相比,游客可以去更多的地方,只要有导游陪同,经过批准就能拍照。
平壤的地铁是世界上最深的地铁系统,同时也是一个防空洞。
宽阔的马路上很少有公交,从一个城市到另一个城市需要许可证。
因为车辆很少,小孩会在马路中间玩耍。
他曾收到这样的拍照指示:请不要用闪光灯,以免惊吓到人民。
印象中的朝鲜美女,鹅蛋脸皮肤细腻,吹弹可破。
与主流媒体宣传的形象不同,这个好不容易同意拍照的女军人,美丽却有点诡异。
艾瑞克说:“平壤之外的城市和村落里,人们的生活非常艰难,那种艰难在我看来远远超出了忍受的限度。他们从未见过手机等现代化电子设备,整天打渔、种植海藻。即使在他们连温饱都难以满足的时候,他们依然告诉我,他们对领导充满崇高的敬意。”
很多孩子在田间劳作。
小孩假装正在用电脑工作,即使电脑根本没有通电。
他觉得这对母子无家可归,但导游说他们只是在休息。
艾瑞克也会去拍一些人多热闹的场面。
为了庆祝朝鲜建国60周年,演出令人惊叹!10万表演者,比观众人数还多。
结束1个小时的表演后,不到5分钟,所有舞者离场,人们都伴着平壤漆黑的街道回家。
看着非常强悍的军队,走着整整齐齐的步伐。
平壤海豚馆里有99%都是军人,官方说:“你可以拍动物,但是不可以拍军人。”
朝鲜的节日,就是成千上万人排队参观各种纪念碑。
他也关注普通人的生活。
艾瑞克并不想过于偏激地描述朝鲜,即使他想拍一些去“政治化”的主题,但是依然可以看出,朝鲜领导人形象无处不在。政治,在这个国家中的地位一目了然。
他的作品被广泛传播,美国《时代周刊》、CNN电视台、BBC电视台等世界知名的媒体报导朝鲜时,总喜欢用他的照片。
因此,朝鲜要求他删除所有照片,认为这些照片有冒犯之意。然而 艾瑞克拒绝了,从此被禁止入境。
Eric Lafforgue 说:“隐瞒真相是不公平的,我的目的是要让人们看到,朝鲜人不是机器,他们遭受着不公的待遇。”
他也发现:“虽然冰冷的政治宣传无处不在,但只要你用心去观察,就会发现总有温暖人心的地方。
这些照片揭开了朝鲜神秘的面纱。我们发现,尽管生活在同一个星球,我们的生活、行为可以如此相似,也可以如此不同。
在线影展